Краткое описание
Месторасположение: Находится в центре курортной зоны недалеко от главной колоннады с источниками.
Общая информация: Курортный санаторий "Старые Лазни"("Центральные Лазни") 4**** один из самых популярных в городе. На территории санатория расположен источник "Амброжа", а также место выхода природного Мариина газа. В 150 метрах от санатория расположен депаданс "Неаполь", отдыхающие которого питаются и лечатся в санатории "Старые Лазни". В 2006 году в санатории была проведена генеральная реконструкция номеров, лечебной части, ресторана и кафе.

Инфраструктура
Бассейн: В послеобеденное время бесплатное посещение бассейнов в санаториях Новые Лазни по теплому переходу, или в отелях Пацифик, Вилла Баттерфляй и Влтава-Бероунка.
Ресторан: Ресторан Гете, Ульрика, кафе Центральное, лобби бар.
Развлечения: Обмен валюты, косметический и парикмахерские салоны, фитнес 3 евро/1 час, солярий 3 евро /15 мин.

Размещение
Всего в  отеле "Старые Лазни": 108 номеров из них 9 Apartamen, 4 Suite, 5 Sngl Superior plus, 5 Sngl Superior, 51 Dbl Superior plus, 34 Dbl Superior.
Всего в отеле "Неаполе": 47 номеров из них 32 одноместных и 14 двухместных номеров категории супериор, 1 апартамент. 
В номерах: ванная или душевая комната, туалет, телефон, сейф, минибар, фен (кроме номеров Superior), телевизор со спутниковыми программами (российские программы РТР, ОРТ).
Возможность дополнительной кровати, по запросу детская кровать. Подключение к Интернету.
Уборка номера: ежедневно.
Смена белья: 2 - 3 раза в неделю.
Смена полотенец: ежедневно.
Check- in: в 13ч.
Сheck- out: в 11ч.

Категории номеров
Singl/ Dbl superior: стандартный номер с видом во двор после реконструкции, размер номера 12-25м2.
Singl/Dbl superior plus: стандартный номер с видом на парк, размер номера 15-25м2.      
Apartament: двухкомнатный апартамент (1 гостиная, 1 спальня, 1 оборудованная кухня, 1 ванная комната) с видом в парк, размер номера 25-32м2.
Suite: номер аналогичный Superior plus, только с большей прихожей.

Питание
Общая информация: Завтраки, обеды и ужины проходят  в ресторане гостиницы. В депандансе "Неаполь" подаются завтраки, обед и ужин в ресторане "Старые Лазни".
Завтрак: 7.00-10.00 в форме шведского стола.
Обед: 11.30-14.00 по меню выбор  из 5 блюд. 
Ужин: 18.00-21.30 сервируется по меню или шведский стол, выбор диетических блюд.

Лечение
Общая информация: Санаторий имеет собственный один из крупнейших в Марианских Лазнях лечебно-бальнеологический центр с высококвалифицированным коллективом врачей.
Лечение: Понедельник - пятница с 7:00 до 17:00, суббота с 8:00 до 17:00, воскресенье - закрыто.